festa

festa
ж.
1) праздник (праздничная дата)

festa nazionale — национальный праздник

celebrare una festa — отмечать праздник

2) семейный праздник, семейное торжество; именины; день рождения

oggi è la mia festa — сегодня у меня именины

3) празднование

fare gran festa per una ricorrenza — шумно отмечать дату

4) приём, празднование, вечеринка

festa di inaugurazione di una casa nuova — праздник новоселья, новоселье

5) выходной (свободный от работы или учёбы день)

domani faremo festa — завтра не работаем, завтра не учимся

6) радость, ликование

il cane fa festa al padrone — собака радостно встречает хозяина

••

fare la festa — убить, прикончить

7) радость (причина радости)

il suo ritorno è stato una festa per noi — его возвращение было для нас радостью

* * *
сущ.
1) общ. праздник
2) перен. радость, ликование
3) экон. празднество
4) фин. выходной день, праздничный день

Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "festa" в других словарях:

  • festă — FÉSTĂ, feste, s.f. Păcăleală, farsă. ♢ expr. A face (sau a juca etc.) o festă sau festa (cuiva) = a păcăli (pe cineva). – Din it. festa. Trimis de LauraGellner, 10.05.2004. Sursa: DEX 98  FÉSTĂ s. v. farsă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • festa — / fɛsta/ s.f. [lat. festa, propr. femm. dell agg. festus festivo, solenne ]. 1. a. [giorno, per lo più non lavorativo, destinato a una solennità religiosa o civile: f. nazionale ; f. di san Giuseppe ] ▶◀ festività, ricorrenza. ‖ celebrazione,… …   Enciclopedia Italiana

  • Festa — may refer to any of the following:*The Italian word for a Christian Saint s feast day. *Festa della Repubblica, the Italian national day *Costanzo Festa, Italian Renaissance composer *Gianluca Festa, Italian football player *Paul Festa, San… …   Wikipedia

  • Festa — ist der Familienname folgender Personen: Al Festa (* 1958), italienischer Musiker und Regisseur Alberto Festa (* 1939), portugiesischer Fußballspieler Costanzo Festa (1485/90–1545), italienischer Komponist Gianluca Festa (* 1959), italienischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Festa d'Oc — Fèsta d Oc Fèsta d Oc est un festival d été et de plein air du monde occitan qui se tient depuis 2001 à Béziers à la mi juillet. Concept Festival pluridisciplinaire, Fèsta d Oc est un rendez vous estival de l Occitanie centré sur la musique et s… …   Wikipédia en Français

  • Festa d'oc — Fèsta d Oc Fèsta d Oc est un festival d été et de plein air du monde occitan qui se tient depuis 2001 à Béziers à la mi juillet. Concept Festival pluridisciplinaire, Fèsta d Oc est un rendez vous estival de l Occitanie centré sur la musique et s… …   Wikipédia en Français

  • Fèsta d'oc — est un festival d été et de plein air du monde occitan qui se tient depuis 2001 à Béziers à la mi juillet. Concept Festival pluridisciplinaire, Fèsta d Oc est un rendez vous estival de l Occitanie centré sur la musique et s élargissant à des… …   Wikipédia en Français

  • fešta — fȅšta ž <G mn fȇštā> DEFINICIJA reg. 1. svečanost na dan sveca, proštenje 2. svečana priredba; festa, svečanost, veselje ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Fȅstić (Primorje), Festȋni (100, Pag), Fȅšte (Zadar, Z Slavonija), Fèštin (Zadar)… …   Hrvatski jezični portal

  • Fèsta d'Oc — est un festival d été et de plein air du monde occitan qui se tient depuis 2001 à Béziers à la mi juillet. Concept Festival pluridisciplinaire, Fèsta d Oc est un rendez vous estival de l Occitanie centré sur la musique et s élargissant à des… …   Wikipédia en Français

  • festa — (ant.) f. *Fiesta. * * * festa. f. desus. fiesta …   Enciclopedia Universal

  • festa — fȅsta ž DEFINICIJA v. fešta …   Hrvatski jezični portal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»